Zorem: Thank you for your reply. Yes exactly, the plugin is this. I don't know exactly on a technical level how it works, but when the tracking starts from their portal, automatically it is entered into my woocommerce order, I attach screenshot. Then, manually, for each order, i add it in the shipment tracking (which links it to trakship). I would like to understand if it is possible to automate this. Thanks!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

My Happy Bubbles: Ok, we will check the option to add compatibility. Did you try to ask the Yakkyofy team if they can add compatibility? they can use the shipment tracking API endpooint to add tracking to our shipment meta.

Zorem: Good morning, any news? Yakkyofy doesn't reply me for this