Add Dropified integration to automatically grab the tracking information to AST's Shipment tracking meta fields. https://www.dropified.com/blog/how-to-connect-your-woocommerce-store/